北京时间1月3日，NBA常规赛湖人128-121力克灰熊，41岁的詹姆斯迎来爆发，全场18投12中轰下31分9篮板8助攻，末节独砍10分带队捍卫主场，打进关键球后搂着东契奇开怀大笑庆祝。

在41岁生日夜湖人惨败活塞，詹姆斯状态一般，经过几天的休整，湖人在主场击败灰熊，詹姆斯打出高效一战，赛后谈到爆发，詹姆斯表示：几天的休息确实有帮助。我觉得无论从身体上还是精神上，我都感觉相当不错。我只想让自己保持稳定而且超级高效的发挥。

雷迪克盛赞詹姆斯表现是现象级的，湖人名宿詹姆斯-沃西盛赞詹姆斯主导了比赛，东契奇则表示詹姆斯关键时刻接管了比赛。

谈到范德比尔特，詹姆斯表示：我们非常需要他的运动能力，我们需要他能防守多个位置的能力，所以他回归轮换阵容非常关键。

东契奇则说道：他一直在努力提升自己的投篮，这正是我们所需要的，希望他能继续保持。

此役，范德比尔特出战20分15秒，5投2中得到5分3篮板1助攻1抢断1盖帽。

谈及队友拉拉维亚和斯马特，詹姆斯说道：正是这两位球员为我们奠定了比赛基调，而这正是我们所需要的。

此役，拉拉维亚12中8，其中三分6中3，全场得到21分9篮板3助攻2抢断1盖帽。斯马特9投5中，得到13分7篮板7助攻1抢断1盖帽，正负值+18全队最高。