英媒The Athletic刊载出曼联名宿埃弗拉的长篇专访，在访谈中，埃弗拉谈到了自己的球员时代，谈到了如今的曼联，谈到了种族歧视等众多问题。摘译如下。

谈及现在的生活

“我现在比以前踢球时更快乐。因为当你踢球时，要想发挥出正常水平，你必须像一头野兽，一台机器，你必须隐藏自己的情感，你存在的唯一目的就是赢球。”

谈及当年与苏亚雷斯的种族歧视风波

“当年的事简直就是一场噩梦。当这种事情发生时，你会感到不公，因为即使你说出了真相，被指控的人也会扮演受害者。苏亚雷斯当时就是这样，维尼修斯现在也遇到了同样的情况……国际足联曾经联系我，希望我参与反种族歧视活动，由法律惩罚来解决。但惩罚真能解决问题吗？如今受到影响的球员太多了，可以是黑人，也可以是亚洲人或白人，它就那样存在着”。

谈到如今的球员与埃弗拉当年的不同

“新一代的球员得到了太多帮助，比如遇到心理问题，他们有人提供心理辅导，有社会支持，而我们那时是没有的。我尊重这一点，但作为球员，有时你必须经历磨难才会变得更强大……以前，我们是纯粹的足球运动员，生活里只有足球。现在的球员不止是运动员，还可以是模特，是时尚圈人士，是键政者，是说唱歌手。这是社媒时代，他们有太多的爱好分散注意力。我不会责怪他们，但你不会再看到梅西、C罗那样多年保持稳定发挥的球员了。现在的年轻人，可能只有2-3个辉煌的赛季，然后就结束了。但我不会责怪他们，这就是社会现状。”

谈及弗格森当年的退休

“2013年弗格森退休时，我简直不敢相信。因为就在一周前，我去爵士的办公室，他还对我说：‘那些认为我会退休的人？我可能要到100岁才会退休’！我当时完全无法理解，这对我来说是个巨大打击。我是否曾想过在他退役13年后，曼联连争冠都不行了？在世界最佳教练之后，这份工作永远都很艰难，曼联之前在引援方面犯了一些错误。现在我们有了卡里克了，可以梦想欧冠资格了，这很令人窘迫，因为我还在曼联时，我们的目标——而不是梦想——是每个赛季赢得四座奖杯！”

谈及如今的曼联

“卡里克总是很冷静，他从不慌张，他效率很高，当你的球队里有卡里克时，你总是会感到放松。现在卡里克应该带领球队获得欧冠资格，有人说他缺乏经验，但我们请过穆里尼奥、范加尔、阿莫林，结果都不尽如人意。现在曼联表现出色，让我们拭目以待！”